مسودة — هذا النص ما زال قيد المراجعة القانونية وقد يتغيّر قبل اعتماده بشكل نهائي.
سياسة الخصوصية
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيف يتعامل ناديني، الذي تشغّله شركة Codenzia («ناديني» أو «نحن»)، مع البيانات الشخصية. صمّمنا ناديني ليجمع أقل قدر ممكن من البيانات: فلكي نُبلغ شخصاً بأن طلبه جاهز، نحتاج فقط إلى رقم طلبه.
1. من المسؤول عن بياناتك
- إذا كنت زبوناً لمقهى أو مطعم أو أي منشأة تستخدم ناديني، فتلك المنشأة هي المسؤولة عن بياناتك (المتحكّم)، ويعالجها ناديني نيابةً عنها بصفته معالجاً.
- إذا كنت تدير حساب منشأة على ناديني، أو تواصلت معنا عبر موقعنا، فإن ناديني هو المسؤول عن بيانات حسابك وبيانات تواصلك.
2. ما الذي نجمعه
| صاحب البيانات | البيانات |
|---|---|
| زبائن المنشأة | رقم الطلب الذي تكتبه (أو اسمك إذا طلبته المنشأة)؛ رقم هاتفك فقط إن اخترت كتابته؛ اشتراك إشعارات المتصفح فقط إن سمحت بالإشعارات؛ أوقات الطلب وحالته؛ والتقييم أو الملاحظة الخاصة للمنشأة فقط إن تركت واحداً؛ وإن انضممت إلى بطاقة الولاء لدى منشأة: رقم هاتفك وموافقتك وأختامك ومكافآتك. |
| السائقون | الاسم ورقم الهاتف اللذان تُدخلهما المنشأة، وحالة الطلبات المسندة إليك للتوصيل. |
| أصحاب المنشآت وموظفوها | الاسم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور (تُحفظ مشفّرة بطريقة لا يمكن استرجاعها) واللغة المفضّلة وبيانات المنشأة وفروعها والشعار وسجلات الفوترة مثل الفواتير ومراجع الدفع. |
| زوّار الموقع | ما ترسله عبر نموذج التواصل (الاسم، البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف، الرسالة). |
| الجميع | البيانات التقنية اللازمة لتشغيل الخدمة وحمايتها، مثل عنوان IP ونوع المتصفح وتقارير الأخطاء. |
3. لماذا نستخدمها
- بيانات الزبائن نستخدمها فقط لعرض حالة طلبك وإبلاغك عندما يجهز (أو عندما يكون في الطريق إليك). وإن كانت المنشأة تطلب التقييمات، قد نرسل لك رسالة واحدة بعد الاستلام نسألك فيها عن طلبك (ولا نرسلها إن كنت قد قيّمته). وإن انضممت إلى بطاقة الولاء لدى منشأة، نستخدم رقمك لحفظ أختامك ومكافآتك لدى تلك المنشأة فقط. لا نستخدمها للتسويق أبداً، ولا نبيعها، ولا نشاركها مع منشآت أخرى.
- بيانات السائقين نستخدمها فقط لإرسال رابط تسليم الطلب وتحديث حالته.
- بيانات حسابات المنشآت نستخدمها لتقديم الخدمة وإصدار فواتيرها ودعمك وإرسال رسائل الخدمة (مثل رسائل التجربة المجانية والفواتير).
- البيانات التقنية نستخدمها لحماية الخدمة ومنع إساءة استخدامها وإصلاح الأخطاء.
نعالج البيانات لأنها لازمة لتقديم الخدمة التي طلبتها، وبموافقتك متى اشترط القانون ذلك (مثل رقم الهاتف الاختياري أو إشعارات المتصفح)، وللوفاء بالتزاماتنا القانونية. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت، مثلاً بعدم كتابة رقم هاتفك أو بإيقاف الإشعارات من إعدادات متصفحك.
4. من يعالجها لصالحنا
لا نشارك البيانات إلا مع مزوّدي الخدمات الذين يساعدوننا في تشغيل ناديني، وبموجب عقود تُلزمهم بحمايتها:
- الاستضافة والتخزين — الخوادم التي يعمل عليها ناديني وقاعدة بياناته.
- مزوّدو الرسائل النصية وواتساب — لإيصال رسائل الطلبات. ويمكن للمنشأة ربط حسابها الخاص لدى المزوّد بدلاً من حسابنا.
- خدمات إشعارات المتصفح التي تشغّلها الشركة المصنّعة لمتصفحك (مثل Google أو Apple أو Mozilla أو Microsoft) — لإيصال الإشعارات التي سمحت بها.
- خدمة إرسال البريد الإلكتروني — لرسائل الحساب والفواتير والرد على نموذج التواصل.
- رصد الأخطاء — لاكتشاف المشكلات التقنية وإصلاحها.
- الحماية من البرامج الآلية (Cloudflare Turnstile) — على النماذج العامة لمنع إساءة الاستخدام الآلية.
قد يخزّن بعض هؤلاء المزوّدين البيانات خارج الأردن، وفي هذه الحالة لا نتعامل إلا مع مزوّدين يوفّرون مستوى حماية كافياً كما يشترط قانون حماية البيانات الشخصية. وقد نُفصح عن البيانات إذا ألزمنا القانون أو جهة مختصة بذلك.
5. مدة الاحتفاظ بها
- بيانات الزبائن: 90 يوماً من تاريخ الطلب، ثم يُحذف رقم الهاتف وأي بيانات تعريفية أخرى أو تُخفى هويتها تلقائياً. وقد نحتفظ بأرقام إحصائية مجهولة الهوية (مثل عدد الطلبات اليومية).
- بطاقات الولاء وقائمة زبائن المنشأة: نحتفظ بها ما دمت تزور المنشأة؛ وبعد 90 يوماً من آخر زيارة لك، أو فور إلغاء اشتراكك في بطاقة الولاء، يُحذف رقم هاتفك واسمك وأختامك وأي مكافأة لم تستخدمها تلقائياً.
- بيانات السائقين: حتى تحذف المنشأة السائق أو تُغلق حسابها.
- بيانات حسابات المنشآت: طوال فترة فتح الحساب، ثم تُحذف أو تُخفى هويتها خلال 30 يوماً من إغلاقه، باستثناء الفواتير وسجلات الدفع التي نحتفظ بها للمدة التي تشترطها قوانين الضريبة والمحاسبة.
- رسائل نموذج التواصل: حتى 12 شهراً.
- سجلات الأخطاء والأمان: حتى 90 يوماً.
6. ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز)
يستخدم ناديني ملفات الارتباط الضرورية فقط: ملف الجلسة وملف الحماية (CSRF) اللذين يتيحان تسجيل الدخول وإرسال النماذج، وملفاً يتذكّر لغتك. أما اختيارك للوضع الفاتح أو الداكن فيُحفظ في متصفحك فقط. لا نستخدم ملفات ارتباط إعلانية أو للتتبّع، ولذلك لا حاجة لشريط موافقة على الكوكيز.
7. حقوقك
يمنحك قانون حماية البيانات الشخصية الأردني رقم (24) لسنة 2023 الحق في معرفة البيانات التي نحتفظ بها عنك، والحصول على نسخة منها، وتصحيحها أو استكمالها، وحذفها، والاعتراض على معالجتها أو تقييدها، وسحب موافقتك.
- الزبائن: يُرجى التواصل أولاً مع المنشأة التي طلبت منها، فهي المسؤولة عن بيانات طلبك. ويمكنك أيضاً مراسلتنا، وسنحوّل طلبك إليها ونساعدها في الرد عليه.
- المنشآت والزوّار: راسلونا على hello@nadeeny.com.
نرد على الطلبات خلال 30 يوماً. وإذا لم تكن راضياً عن ردّنا، يمكنك تقديم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية البيانات الشخصية في وزارة الاقتصاد الرقمي والريادة.
8. أمن البيانات
نحمي البيانات باتصالات مشفّرة (HTTPS)، وتشفير الإعدادات الحساسة مثل مفاتيح خدمات الرسائل، وصلاحيات وصول تفصل بيانات كل منشأة عن غيرها، ونسخ احتياطية منتظمة. وإذا تعرّضت بياناتك لخطر بسبب أي اختراق، فسنُبلغ المنشأة المعنية، ونُبلغك أنت والجهات المختصة متى اشترط القانون ذلك.
9. الأطفال
حسابات المنشآت مخصّصة للبالغين فقط. ويمكن للزبائن من أي عمر تسجيل طلب، لكننا لا نطلب أكثر من رقم الطلب، ويبقى رقم الهاتف اختيارياً دائماً.
10. التعديلات
قد نحدّث هذه السياسة، ويظهر رقم الإصدار والتاريخ في أعلى الصفحة دائماً. وفي حال التعديلات المهمة سنُعلم المنشآت أيضاً عبر البريد الإلكتروني أو لوحة التحكم.
11. التواصل
لأي سؤال أو طلب يتعلق بالخصوصية: hello@nadeeny.com، أو استخدم صفحة التواصل.